Índice de la guía
¿Qué es el COC y qué es la Ficha Reducida?
Cualquier vehículo que se importe a Mallorca para su matriculación definitiva en España debe someterse a una inspección previa extraordinaria en la ITV (Real Decreto 920/2017). Para que los ingenieros de la estación puedan contrastar los datos del coche, es imprescindible presentar una de estas dos acreditaciones técnicas:
COC (Certificado de Conformidad)
Es el certificado de nacimiento del coche expedido por la marca (Porsche, BMW, Mercedes, Audi, etc.) en el momento de su primera venta. Contiene la contraseña de homologación europea completa (ej. e1*2001/116*0340*...) y las especificaciones exactas de masas, dimensiones, neumáticos y emisiones de CO₂.
Ficha Técnica Reducida Visada
Es un proyecto técnico individual redactado por un ingeniero técnico colegiado conforme al Real Decreto 750/2010. Traslada todos los códigos de homologación al formato normalizado español y lleva la firma digital o visado colegial que exige la ITV balear.
Tabla comparativa: COC vs. Ficha Técnica Reducida
A continuación se detallan las diferencias clave entre ambos documentos para la tramitación en Mallorca:
| Característica | Certificado COC | Ficha Técnica Reducida |
|---|---|---|
| ¿Quién lo emite? | El fabricante del vehículo | Ingeniero colegiado en España |
| Validez jurídica en ITV | 100% válida en toda la UE | 100% válida en toda España |
| Idioma del documento | Alemán, inglés, francés, etc. | Español (formato normalizado DGT) |
| Tiempo de obtención | 2 a 4 semanas (concesionario) | 24 a 48 horas (MEM) |
| Coste orientativo | 150 € - 350 € (según marca) | 70 € - 120 € (con visado) |
| ¿Válido para coches sin contraseña CE? | No existe si no es CE | Sí (con proyecto de homologación) |
¿Qué ocurre si mi coche importado no tiene COC?
Es muy común comprar un coche de segunda mano en Alemania, Francia o Bélgica y que el anterior propietario no entregue la hoja original del COC. No es un obstáculo para matricular:
Cómo emitimos la Ficha Reducida en Matrícula Express Mallorca
El proceso es 100% telemático y ágil:
Envío de fotos
Nos envías por WhatsApp fotos de la documentación extranjera y de la placa de características del vano motor.
Redacción de ingeniería
Nuestro ingeniero redacta la memoria técnica con las contraseñas exactas de homologación.
Visado y entrega
Se firma digitalmente y se presenta telemáticamente en la estación ITV de Son Oms, Inca o Manacor.
¿Necesitas la ficha técnica de tu vehículo?
Emitimos tu ficha reducida visada en menos de 24 horas.
Preguntas frecuentes sobre COC y Ficha Reducida
¿La ITV puede rechazar un coche si presento una Ficha Reducida en lugar de COC?
No. Conforme al Real Decreto 750/2010 y el Manual de Procedimiento de Inspección de las Estaciones ITV de España, la Ficha Reducida emitida por técnico competente tiene la misma validez legal y es aceptada plenamente en todas las estaciones de Baleares.
¿Qué datos técnicos debe incluir obligatoriamente la Ficha Reducida?
Marca, denominación comercial, contraseña de homologación europea (o nacional), masa máxima autorizada (MMA), masa en orden de marcha, número de plazas, cilindrada, potencia fiscal y real (kW), nivel de emisiones Euro y dimensiones homologadas de neumáticos.
Guías relacionadas del cluster
Fuentes y normativa oficial contrastada:
- Dirección General de Tráfico (DGT)
- Agencia Tributaria (AEAT)
- Consell Insular de Mallorca (ITV)
Aviso: Esta información tiene carácter divulgativo e informativo conforme a la normativa vigente en 2026. Los procedimientos específicos pueden variar según las características técnicas del vehículo y la situación administrativa del solicitante.
Mostafa Essadeqy Salhi
Fundador y Responsable de Operaciones en Matrícula Express Mallorca
Especialista en homologaciones técnicas, inspección previa en estaciones ITV de Mallorca (Son Oms, Can Pastilla, Inca, Manacor) y liquidación de impuestos de importación ante la Agencia Tributaria.